Как поехать на отдых. Куда в мае можно поехать: поехать на море, отправится в круиз или побывать на незабываемом празднике. Чтобы понять логику формирования нашего недорогого самостоятельного отдыха, опишу наши приоритеты в строгой последовательности

Сразу оговорюсь: фраза «Куда поехать отдыхать за границу» подразумевает, что отдых должен быть насыщенным и разнообразным. Иначе лучше уж купить ящик водки и забуриться на дачу: дешевле выйдет, а эффект тот же.

Итак, пункт «Никуда» мы рассмотрели. А теперь – о том, куда поехать отдыхать за границу в 2020 году.


В последние годы из-за экономического кризиса, падения рубля и роста курса доллара многие отказываются от зарубежных туров. Некоторые люди делают это из-за того, что реально не могут позволить себе отдых за границей в 2020 году. Но многие отказываются от путешествий только из-за того, что не знают, куда поехать отдыхать за границу бюджетно. А ведь таких мест немало! И в этой статье мы рассмотрим три из них – самых дешевых, на мой взгляд (Белоруссию в расчет не берем).

Поскольку речь идет про 2020 год, когда курс рубля низкий, будем рассматривать только те города и страны, куда можно поехать недорого. Представляю вам три места, куда поехать отдыхать за границу в 2020 году и не разориться.

Куда поехать недорого за границу в 2020 году? На этом фото – один из вариантов, описанных ниже.

Вариант 1: Таиланд, Паттайя

Один из плюсов Паттайи — невысокие цены на еду, транспорт, сувениры и т. д. В этом вы можете убедиться, прочитав статью . Еще одно отличие Паттайи – в том, что из многих регионов России лететь сюда самостоятельно зачастую дешевле, чем в составе пакетного тура.

А на вопрос «Куда поехать на отдых из Паттайи», ответ однозначный – на остров Ко Лан! На фото – один из лучших пляжей острова, Тиен Бич (Tien beach).

Вот что показал беглый поиск по системам бронирования:

Куда поехать отдыхать за границу? Вариант 2: Лаос, Ванг Вьенг

Вы, возможно, и не слышали, что в этой непонятной стране можно цивилизованно отдыхать. Но для меня на вопрос «куда поехать отдыхать за границу при нынешнем курсе рубля» ответ однозначный: в Лаос! Да и не только в курсе валют дело, не зря ведь эту страну давно облюбовали туристы из Европы, Америки и Южной Кореи. Да, у Лаоса есть два серьезных минуса:

1. Отсутствие моря.
2. Туда сложно добраться напрямую.

Но есть у этой страны и два главных плюса:

1. Очень красивая природа.
2. Очень низкие цены.

Но если вы хотите увидеть эту прекрасную природу, ехать надо не в столицу страны Вьентьян – . Отправляйтесь в деревушку , что в двух сотнях километров от столицы. Причем сделать это можно и не заезжая во Вьентьян. Добраться до Ванг Вьенга бюджетно можно так: купить недорогие авиабилеты в Бангкок, на автобусе доехать до северного тайского городка Нонг Кхай или Удонтани, откуда ходят прямые автобусы в Ванг Вьенг. Да, путь непростой, но поверьте: он того стоит! Вот пара фото Ванг Вьенга в подтверждение:

Куда поехать отдыхать за границу в 2020 году после Турции и Таиланда? Конечно, в Ванг Вьенг! Только там можно искупаться в этой удивительной лагуне…

…и жить в отеле с таким прекрасным видом за сущие копейки!

Цены на отели в Ванг Вьенге совсем не высокие: за 15 долларов в сутки можно снять отличный номер с видом на реку и драконьи горы неземной красоты. Подобрать отель в Ванг Вьенге вы можете на разных системах бронирования:

Развлечения в Ванг Вьенге тоже стоят сущие копейки. Например, каякинг на целый день по горным рекам на фоне удивительных пейзажей стоит всего 12 долларов! Но не буду долго расписывать, ведь у нас есть отдельная статья про . Кстати, что касается еды, то в Лаосе для русского туриста она даже привычнее, чем тайская. Колонизаторы-французы научили их любить булки и другую европейскую еду, которую те с удовольствием готовят и продают за сущие копейки. Добро пожаловать в Лаос, друзья!

Куда поехать отдыхать за границу? Вариант 3: Турция, Анталья

Для многих Турция всегда была страной «тюленьего» отдыха у бассейна или на отельном пляже. Но в кризисные времена Турция становится одним из мест, куда поехать отдыхать за границу могут и те, для кого отпуск – это настоящее путешествие, насыщенное и разнообразное. Ведь Турция – очень интересная страна, если выйти за пределы олинклюзива. Вы видели, какие в Турции горы? А водопады? А древние города? Если нет, то пришло время открыть для себя эту удивительную страну! Попасть в Турцию можно не только по пакетному туру: можно найти дешевые авиабилеты из Москвы в Анталью долларов за 300-400 на двоих туда-обратно, отель же найти через систему бронирования.

Подробнее о самостоятельном путешествии в Турцию — в наших статьях:

Кроме того, цены в Турции для россиян очень даже приемлемые. Ведь курс турецкой лиры, как и рубля, за последнее время тоже сильно упал. Поэтому если в том же Таиланде в переводе на рубли цены выросли вдвое, то в Турции — процентов на 30. Чем не аргумент в пользу Турции при ответе на вопрос «Куда поехать отдыхать за границу при нынешнем курсе рубля?»

В Турции все включено: не только еда и выпивка, но и прекрасная природа, теплое море и богатая история. Поэтому Анталия – одно из тех мест, куда поехать отдыхать за границу при нынешнем курсе рубля очень даже стоит.

Один из главных плюсов турецких отелей – пресловутая система «Все включено», позволяющая отдельно не тратиться на еду и спиртное. А когда голова не болит о том, как сэкономить на самом необходимом, разъезжать по округе намного проще. Но ведь All Inclusive есть во многих странах. Почему же, отвечая на вопрос, куда поехать отдыхать за границу в 2020 году, я рассматриваю Турцию? Потому что вначале я сказал, что под отдыхом подразумеваю не пьянство под теплым южным солнцем, а совмещение этого приятного занятия с экскурсиями, походами в горы и т. д. Когда мы отдыхали в Турции, то ездили и в Памуккале, и на джипах по горам, и на квадроциклах по бездорожью, и много куда еще. Стоит это очень недорого. Конечно, при условии, если покупать экскурсии по нормальной цене, а не у отельного гида. И еще: когда будете в Турции, не упустите возможности посмотреть ее прекрасную столицу! Найти гостиницу вам поможет отличный сайт-путеводитель:

А отели в других городах вы сможете подобрать на Букинге:

Как видите, даже в кризисном 2020 году можно найти немало вариантов, куда поехать отдыхать за границу. Надо лишь иметь желание и искать варианты. А подписавшись на наши новые статьи, вы всегда будете знать, как провести отпуск в Азии весело и бюджетно. Чтобы получать на почту наши новые публикации, вам нужно лишь и ввести свой e-mail. Давайте не теряться на просторах Интернета, и пусть никакой кризис не мешает вашим планам!

На специализированных онлайн-сервисах

Огромное количество сервисов предоставляет возможности такого поиска. Надо отметить, что они пользуются довольно большой популярностью: среди мужчин и женщин. Самая банальная причина, по которой одинокие туристы ищут попутчика, – желание сэкономить. За одноместный номер одиночки вынуждены переплачивать до 30%, а позволить себе роскошь не каждый может.

Еще одна выгода – возможность отдыхать не в гордом одиночестве. Большинство наших соотечественников без компании за границей чувствуют себя некомфортно, смущаются ходить одни в рестораны или на пляж, не говоря уж об экскурсиях. Девушки часто ищут так называемого спонсора, который оплатит поездку. При выборе постарайтесь как можно точнее определить, насколько комфортно вам будет с этим человеком, сходятся ли ваши пожелания о каких-то правилах: например, не курить и никого не водить в номер. Договоритесь заранее – убережете себя от неприятных сюрпризов.

Через турфирму


У многих турфирм тоже есть подобная услуга или сервис на официальном сайте. Зная, куда, когда и кто из клиентов собирается, расторопные менеджеры смогут подобрать вам компанию или по вашему предварительному согласию передать контакты тому, кто тоже не очень хочет ехать один.

Отдыхая вдвоем – втроем, удается экономить не только на номере, но и на такси, а в некоторых случаях – и на еде в кафе и ресторанах, особенно, если в счет в стране пребывания отдельным пунктом включается «накрытие стола» или обслуживание. Так можно найти не только попутчика, который разделит с вами номер, но и компанию, с которой будет весело проводить время в отеле и путешествовать по стране.

Через соцсеть


Нередко друзья и друзья друзей помимо фотографий, статусов и видео, публикуют информацию о том, что хотят сдать-снять квартиру, просят помочь найти специалиста – дизайнера интерьеров или хорошего ведущего на свадьбу. Можно разместить и объявление о том, что вы ищете компанию в отпуск. Высока вероятность, что кто-то тоже находится в поиске.

Друзья, коллеги, знакомые


Если вы не хотите «оповещать» широкий круг, можете поспрашивать выборочно тех, кому доверяете. Этот вариант тоже может оказаться эффективным.

На сайте знакомств


Вариант для тех, кто находится в поиске спутника не только в отпуск, но и с долгосрочной перспективой. Ехать отдыхать с малознакомым человеком чревато, но, при соблюдении правил осторожности – показательно. Лучше всего люди раскрываются, если находятся 24 часа в течение нескольких дней или даже недель вместе. В совместной поездке видно, насколько человек опрятен, активен, темпераментен, эмоционально устойчив, общителен, интересен. В общем, практически все. Если она прошла успешно, вы друг другу не наскучили, ни разу серьезно не поругались, после можете смело съезжаться и строить куда более серьезные совместные планы.

Все о роуминге и связи за границей: как связаться с родными из-за рубежа.

Специально для тех, кто хочет влиться в стройные ряды индивидуальных туристов, мы подготовили наглядную пошаговую инструкцию: как организовать свою поездку самостоятельно.

Подумайте, куда вы хотите поехать и зачем

Это не такой простой вопрос, каким кажется на первый взгляд. Многие известные курорты специально «раскручиваются», тогда как в километре от них можно найти значительно более приятные и малоизвестные места. Пожалуй, один из самых одиозных примеров – Паттайя . Этот тайский курорт популярен в качестве семейного только у клиентов российских туроператоров. В действительности - это столица сомнительных развлечений, и природа там не идет ни в какое сравнение с природой островов по соседству, добраться до которых можно за несколько часов. Обязательно читайте отзывы и обсуждения места в интернете – например, в нашем разделе «Вопрос - ответ ». Имейте в виду, есть случаи, когда организовывать поездку самостоятельно совсем невыгодно с финансовой точки зрения. В основном это касается массовых пляжных направлений, где туроператоры оптом скупают билеты и номера в отелях со скидкой.

Продумайте логистику и составьте маршрут

Очень часто билет напрямую из точки А в точку Б стоит в пять раз дороже, чем в точку В. При этом точка В может находиться совсем рядом с точкой Б. Конечно, порой ради цены приходится пожертвовать удобством, например, сменить самолет на автобус. Приведем в пример тот же любимый россиянами Таиланд : минимальная цена авиабилетов из Бангкока до острова Самуи составляла около 15 000 RUB. В то же время добраться до Самуи ночным поездом + паромом стоило приблизительно от 1000 до 3000 RUB в зависимости от класса и уровня комфорта. В Европе, где небольшие по российским меркам расстояния и большая концентрация аэропортов, порой имеет смысл прилететь в другую страну и за полчаса добраться до соседней на электричке - скажем, из испанской Жироны во Францию . Сравнить цены на авиабилеты можно с помощью многочисленных онлайн-агрегаторов, например, www.skyscanner.com. Ах да, путеводители - это очень полезная штука, купите хоть один и прочитайте его ДО поездки.

Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография

Позаботьтесь о безопасности

Покупая страховку самостоятельно, вы имеете возможность выбрать необходимые опции, такие, как страхование багажа или ответственности перед третьими лицами. На всякий случай: оформлять страховку мы настоятельно рекомендуем. Полис сейчас нетрудно купить онлайн за пять минут, а в случае чего эти совсем небольшие деньги уберегут вас от больших неприятностей. «Если вы собираетесь в совсем уж далекие и экзотические места, поинтересуйтесь у страховой, с какой компанией-ассистансом они работают, - советует директор по страхованию Intouch Валисий Бусаров. - Ассистанс - это компания-посредник, именно она будет решать возникающие вопросы и общаться с медицинским учреждением, если вам понадобится помощь. Ассистанс работает только с определенными клиниками, с которыми связан договором, поэтому необходимо заранее уточнить, есть ли в городе медицинские учреждения, с которыми заключен договор. Как правило, проблем с этим не возникает, но в очень удаленных от цивилизации местах лучше быть уверенным, что такой договор с ближайшей больницей есть».

Забронируйте жилье онлайн

Помимо поиска билетов, интернет и мобильные приложения предоставляют бесчисленные возможности для самостоятельной организации путешествий. Вы можете забронировать номер в отеле на www.booking.com или спальное место в хостеле на www.hostelworld.com, а можете снять комнату или шалаш на дереве у частников из разных стран на www.airbnb.com. Еще один интересный сервис - www.couchsurfing.com. Он позволяет жить абсолютно бесплатно по всему миру у волонтеров, которые поддерживают идею такой дружбы народов. Предполагается, что взамен вы приютите какого-нибудь другого участника сообщества у себя дома, когда он поедет в ваш город. Правда, бесплатное проживание, как правило, подразумевает необходимость общаться с хозяином, соблюдать хотя бы минимальные светские приличия и испытывать все прелести соседской жизни.

«В рамках тура оператор, как правило, ограничивает выбор отелями, с которым заключены контракты на хороших условиях. Онлайн-агентства дают больший ассортимент гостиниц, а также альтернативные варианты размещения, недоступные для туроператора. Это, например, хостелы и апартаменты - а они в комбинации с перелетами бывают более привлекательными по цене. Кроме того, Вы сами выбираете доп.услуги (трансфер, экскурсии, новогодний ужин в отеле и тд.), которые Вам необходимы, тогда как туроператор включает все в пакет, что, безусловно, отражается на цене», - прокомментировал коммерческий директор «Связной Трэвел» Андрей Осинцев.

А в любой непонятной ситуации мы советуем вспоминать вот эту цитату Марка Твена: «Через 20 лет вы будете больше разочарованы теми вещами, которые вы не делали, чем теми, которые вы сделали. Так отчальте от тихой пристани. Почувствуйте попутный ветер в вашем парусе. Двигайтесь вперед, действуйте, открывайте!»

Забегая немножечко вперед, хочу сообщить, что наш действительно недорогой отдых был не просто отличным отдыхом, мы отдохнули с большим комфортом и получили массу новых впечатлений!

Читайте в следующих статьях:

  • Сравнение бюджетов самостоятельного отдыха и стоимости путевки у туроператора

Недорогой отдых за границей, шаг за шагом

Как организовать путешествие в Хорватию без туроператора

Побывать в Хорватии мы мечтали давно, да все как-то откладывали посещение этой страны. Но в этот год мы решили осуществить наше давнее желание, а заодно и сменить формат отдыха.

Раньше мы всегда покупали путевку у туроператора и были весьма довольны тем, что отдых полностью организован. Нам лишь оставалось выбрать отель. В этот раз мы самостоятельно организовывали наше путешествие. И не ошиблись. Целью было - качественный отдых за меньшие деньги. Ну и конечно нами двигало жажда приключений.

Как недорого улететь за границу

Одной из основных статей расходов является перелет. Из Перми вообще не так-то просто найти прямой вылет, а уж за умеренные деньги…

Опытные в этих вопросах туристы, подсказали, что билеты нужно приобретать заранее. Мы озадачились поиском билетов еще в декабре (искали билеты на конец августа). В результате нужный вариант был найден - 31тыс. руб. туда и обратно на троих человек!!! Это учитывая тот факт, что мы делали пересадку.

Как отдохнуть за границей недорого? - Планируйте свой отдых за ранее и бронируйте билеты соответственно. Билеты одна из самых дорогих составляющих заграничного отдыха, на этой статье расходов вы сможете существенно сэкономить, если будете знать секреты бронирования дешевых авиабилетов.

Самое главное условие чтобы недорогой отдых за границей, оказался для вас удачным

У каждого туриста есть свои главные пожелания к отдыху. Кто-то мечтает о проживании в фешенебельных отелях. Некоторые об удачном шоппинге за границей или наличии по близости молодежных клубов. Для, кого-то важна хорошая анимационная программа для себя и своих детей. Есть и такие туристы, для которых самым главным условием отдыха является "Все включено".

Когда вы обращаетесь к туроператорам, то озвучиваете свои главные критерии для подбора тура. То же самое нужно сделать, когда вы отправляетесь путешествовать самостоятельно. Предъявлять список критериев в данном случае нужно будет самому себе. Это очень важный этап при организации любого отдыха. И уж тем более если вы решили отдохнуть за границей недорого.

Если вы не определите главный критерий хорошего отдыха в вашем понимании, то начнете поиск не с того и в последствие можете сильно разочароваться в своем самостоятельном недорогом путешествии.

Для нас самым важным и главным критерием летнего отдыха является хороший пляж и чистое море. Мы всегда в первую очередь подбираем побережье, а уж потом смотрим, какой отель из имеющихся на нем выбрать. Особенно для Хорватии это очень критично, так как большинство пляжей этой страны имеют не совсем стандартный вид. Отсутствие песка или гальки, а только бетонные плиты, с которых собственно и предлагается погружаться в воду. Будучи уже в Хорватии мы видели много таких пляжей и поняли, что сделали правильную ставку на первую позицию в критериях отбора места отдыха.

Оплатив билеты, мы начали подыскивать подходящий вариант для проживания. Наша компания состояла из пяти человек (я, мой муж, 12 летний сын и сестра мужа с 17 летней дочерью). Самым главным условием для нас был хороший пляж. Я думаю мы нашли лучший пляж в Хорватии. Местечко, которое в интернете называют Башка Вода. На самом деле на хорватском языке Баска Вода. Что означает - красивая вода. Это бывшая рыбацкая деревушка, которая сейчас специализируется на туризме. Местечко полностью оправдывает его название. Но об этом чуть позже.

Чтобы понять логику формирования нашего недорогого самостоятельного отдыха, опишу наши приоритеты в строгой последовательности

Наши приоритеты недорогого отдыха за границей

  • не высокая стоимость поездки;
  • хороший пляж;
  • уютные апартаменты, мы не ожидали шикарных условий, но в шалаше под небом жить не были готовы;
  • свобода передвижения по стране;
  • присутствие новых впечатлений.

То, что для нас не было критичным (чем мы согласны были пожертвовать ради того, чтобы отдых за границей для нас был недорогим)

  • для нас не обязательным было первая линия пляжа
  • мы готовы били делить одни апартаменты на две семьи, при условии наличия отдельных комнат
  • мы были согласны взять на себя вопросы приготовления пищи
  • нас не интересовали тусовки, шоппинг, анимация и уж тем более "все включено"

Как отдохнуть за границей недорого и хорошо? Определитесь с приоритетами - что для вас является самым главным критерием удачного отдыха, и с тем, чем вы готовы пожертвовать ради недорогого отдыха ха границей.

Как недорого снять хорошие апартаменты за границей

С пляжем определились. Теперь предстояло выбрать апартаменты.

Проштудировав Букинг, выбрали - «Hause Bilic». Мы смотрели все по карте гугл местоположение апартаментов, фотографии интерьера и конечно же самое главное - отзывы туристов. Фото нас впечатлило - белоснежная комната и шикарный балкон с диваном качалкой. Но самым решающим в пользу этих апартаментов стали отзывы, которые мы прочитали. Все с восторгом описывали не только сами апартаменты, но и радушных хозяев.

Апартаменты с двумя спальнями, гостиной, полностью оборудованной кухней, большим балконом с видом на море и ванной комнатой. С 20 августа по 5 сентября стоимость апартаментов нам обошлась в 2080 евро. Апартаменты забронировали. По условиям брони оплата на месте.

Как недорого отдохнуть в хороших апартаментах за границей? - бронируйте апартаменты за ранее, в результате нашего своевременного решения мы выбрали лучшие комнаты в этих отличных апартаментах.

Как недорого передвигаться на отдыхе за границей

Чтобы свободно путешествовать по стране мы взяли в прокат машину на весь срок пребывания в Хорватии. Этот транспорт заменил нам, в том числе трансфер из аэропорта в точку назначения. Выбрали Шевроле Круз - вместительная машина, как раз на пятерых человек. Стоимость аренды автомобиля нам обошлась в 840 евро, за весь период отдыха за границей. Оплата по прибытии.
Учитывая тот факт, что стоимость апартаментов и аренды машины нужно делить на две компании мы понимали, что бюджет поездки будет весьма приемлемым.

Какие риски подстерегают туристов, желающих отдохнуть за границей недорого

Но как говорится, без ложки дегтя не обошлось. За три недели до вылета авиакомпания Люфтганза сообщила, что наш рейс отменен и предложила нам другие варианты. А именно: лететь на день позже, лететь в тот же день с двумя пересадками более длинным путем, вылетать на два дня раньше.

Первый вариант нам не подходил, т.к. мы могли потерять бронь и на апартаменты и на машину, второй вариант показался слишком утомительным и мы решили - полетим на два дня раньше. Это были выходные поэтому договариваться о продлении отпуска не пришлось. Т.к. место прибытия был Дубровник - решили поживем два дня там и посмотрим его достопримечательности.

В связи с этим у нас возникли дополнительные расходы: Апартаметны - 320 евро. Такси от аэропорта до места назначения 40 евро. (т.к. наш автомобиль будет нас ждать только через два дня, а перебронировать его было бы на много дороже).

В следующей статье:

Как организовать путешествие самостоятельно? Можно ли обойтись без туроператора и только выиграть на этом?.

Уговорить себя взять и организовать поездку самостоятельно, отказавшись от услуг турагентства, можно по целому ряду причин: такое путешествие может не только стоить гораздо дешевле, но оказаться куда более увлекательным. Судите сами: вы сможете не ограничиваться стандартными переполненными в сезон курортами, спланировать маршрут по своему вкусу и графику, избежать многолюдных экскурсионных групп и получить полезный организационный опыт, который потом, возможно, пригодится вам в подготовке… кругосветного путешествия. Почему бы и нет? Начнем с того, чтобы спланировать ваш самостоятельный отдых поэтапно.


Фото: Shutterstock.com

Если раньше за билетом на самолет нужно было отправляться непосредственно в офис авиакомпании в рабочие часы, то теперь его можно купить за несколько минут из дома, не вставая с дивана и не переплачивая комиссию операторам. Поисковики авиабилетов по заданным вами датам перелета и маршруту ищут самые выгодные варианты, а затем переправляют на сайт авиакомпании, где вы вводите данные банковской карточки и оплачиваете билет. Бронь приходит на указанный электронный адрес сразу же после оплаты в том виде, в котором вы можете продемонстрировать ее в посольстве для получения визы.

При покупке авиабилетов через Интернет ни в коем случае не упускайте из внимания три вещи: какое количество багажа можно взять с собой бесплатно (многие начинающие туристы в охоте за дешевыми билетами попадают на бюджетные авиакомпании, которые берут солидную плату за любой багаж крупнее небольшой дорожной сумки), подлежит ли билет обмену или возврату и берет ли на себя поисковик авиабилетов ответственность сообщить вам о переносе/отмене рейса. Если нет, то в за несколько часов до вылета вам лучше позвонить в авиакомпанию по горячей линии и узнать о состоянии рейса самостоятельно.


Фото: Shutterstock.com

Интернет-площадок для выбора отеля существует множество. Самые известные из них - booking.com, agoda.com, venere.com, hotels.com. Опыт показывает, что для достижения лучшего результата, изучить лучше сразу все, а окончательный выбор сделать после того, как вы проконсультируетесь с ценой непосредственно на сайте самого отеля (не пугайтесь, если она там окажется выше - отельные поисковики почти всегда выигрывают за счет своих выгодных предложений и скидок).

На любой такой площадке для бронирования есть вся информация об отеле с фотографиями и отзывы постояльцев, в том числе и на русском языке. Для подтверждения бронирования необходимо будет ввести данные банковской карты и внимательно ознакомиться с условиями отмены брони. На случай отказы в визе или другой непредвиденной ситуации ищите отель, который позволяет отменить бронь без штрафов за 24 часа до даты приезда. У популярных поисковиков отелей есть горячая линия с русскоязычными операторами, так что если планы изменятся, вы сможете изменить или аннулировать бронь по телефону.

Перед бронированием не ленитесь прочитать условия проживания, чтобы быть в курсе, можно ли будет пользоваться Wi-Fi бесплатно, заказать дополнительную кроватку для ребенка или припарковать арендованную машину на территории отеля.